Freelancer | SmartCAT - я переводчик-носитель португальского языка

Меня зовут Джонас Бернард (JONAS LUIZ BERNARDINO), я переводчик-носитель португальского языка. Стаж - с 1999 года. Занимаюсь переводами и репетиторской деятельностью с 1999 год.13 лет переводчик в радиостанции Голос России (ныне радио Спутника). #Португальский язык в Москве

​

Перевод текстов на португальский язык (общая тематика, финансы, экономика, производство, юриспруденция); - работа на презентациях компаний в качестве переводчика (синхронный/последовательный перевод); помощь в проведении переговоров и деловых встреч с представителями из Бразилии, помощь в сопровождении иностранных делегаций.

Большой опыт работы в цифровом маркетинге с его собственным агентством города Сан-Паулу. В дополнение к переводу веб-сайт Вашей компании, мы берем на себя все маркетинг завоевывать рынки Бразилии и других португалоязычных стран.Цифровой маркетинг в основном на FOREX.

Тел. +55 27 99692-5493 (WhatsApp/Viber);  

E-mail: jonas.translator@gmail.com; Skype: russia_2007

Наш официальный сайт: 

https://russianportuguse.wixsite.com/thetranslator

Русский  — Португальский (Бразилия) 

Услуги:

•

перевод

$0,038заслово

•

редактура

$0,026заслово

•

корректура

$0,021заслово

•

постредактура

$0,02заслово

Jonas Luiz Bernardino – Seu Guia Turístico na Rússia

MAIORES INFORMAÇÕES EM NOSSO SITE (EM CONSTRUÇÃO)

http://guiarussia.wixsite.com/guidetravelrussia/about

SEU GUIA PRIVADO NA RUSSIA!

Bem-vindo!

Oferecemos serviço exclusivo de guia turístico pela bela cidade de Moscou e toda a Rússia. Trabalhamos individualmente e assim dispomos de maior atenção para o turista. Também nós oferecemos pacotes diferentes do que existe no mercado: roteiros por restaurantes, roteiro diversão para pegar uma sauna, roteiro LGBT para conhecer essa lado da cidade, roteiro religioso para católicos e protestantes, e muito mais!  

Kubaychbek Kamchyev

Veja os detalhes da nossa proposta em nosso SITE. Nossos serviços organizam encontro com o turista no aeroporto, traslado de taxi até o hotel, passeio pelos lugares mais interessantes e conhecidos da cidade como museus, parques, metrô, restaurantes da verdadeira comida russa e pelo preço que nós pagamos no dia a dia, além de outros lugares que o turista desejar conhecer. Além de facilitar a sua orientação em Moscou, você pagará o menor preço no mercado.  

Jonas Luiz Bernardino

Durante os passeios, a apresentação e breve resumo sobre a historia dos lugares serão em português. Serão recomendados os lugares mais interessantes para que você não perca seu tempo na cidade, onde cada minuto será rico e de grandes aventuras. Nossos guias: Jonas Luiz Bernardino: mais de 20 anos na Rússia, de Vitória-Es, morava em São Paulo, Rio de Janeiro. Kubanychbek Kamchyev: viveu os últimos 3 anos no Brasil (São Paulo). 

Queremos fazer na sua estadia na Rússia se sinta como se estivesse em casa. Podemos combinar qualquer preço e qualquer roteiro. E se vier à Rússia não esqueça o pacote de café! 

Com a gente você verá a Rússia como ela é. Além dos roteiros comuns para turísticas queremos que você veja a verdadeira gente e cultura desse país. 

CONTATO:

Email: jonas.translator@gmail.com

           govoritpoportugalski@mail.ru

Skype: russia_2007

Tel.: +7 (967) 028-56-24

HomePage: http://guiarussia.wixsite.com/guidetravelrussia